구룡포 불암사 대웅전 주련

구룡포 불암사

대웅전 주련입니다.

 

世尊當入雪山中(세존당입설산중)

 

一坐不知經六年(일좌부지경육년)

 

因見明星云悟道(인견명성운오도)

 

言詮消息遍三千(언전소식변삼천)

 

三日修心千載寶(삼일수심천재보)

 

百年貪物一朝塵(백년탐물일조진)

 

거룩하신 세존께서 당당하게 설산으로 들어가시어,

한번 자리앉아 육년 세월 흘러감 잊으시고,

새벽녘 반짝이는 샛별 보고 무상대도 깨치시니

그 말씀하신 그 소식이여 삼천세계 가득하여라.

 

삼일 동안 닦은 마음은 천년의 보배요,

백 년 동안 탐한 물건은 하루아침의 티끌인가 하노라.

(초발심자경문)

 

불암사 대웅전 주련은 6구이지만 내용상 앞의 4구와

뒤의 2구는 별개의 구절들이다.

앞의 것은 부처님의 설산 수행과 깨달음의 광대함을 찬탄한 고성염불의 한 구절이며,

뒤의 2구는 초발심자경에 나오는 구절로 재물보다는 수행을 닦아라는 내용이다.